Myslíš, že oni by se k tvým lidem chovali s takovou shovívavostí?
Да ли мислиш да би се и они понашали према вама с оваквом добротом?
A už se mi tak nezamlouvá, že tvým lidem s nimi pomáhám.
Više mi nije drago tvom uredu pomagati oko njih.
Možná můj duch strážný místo mě zastaví spuštění Aegis-1, zabrání Jenningsovi, aby tobě a tvým lidem vzal... zemi a připravil vás o tradice.
Poslaæu svog duha da zaustavi "Agis-1". Tako Dženings neæe uništavati vas... i vaš naèin života.
Když jsi označil vyšší kněze, aby vládli tvým lidem, vybral si lidi v následující hodnosti a vážnosti, aby byli s nimi a nápomocní v jejich úloze.
Kad si postavio visoke sveæenike da vladaju Tvojim narodom, Odabrao si druge ljude pored njih u ranku i dostojansvu... da budu sa njima i da im pomognu u njihovim zadacima.
Nezáleží na tom co se stalo mezi tebou a tvým lidem.
Nema veze što se desilo izmeðu tebe i tvojih ljudi.
Bashir tvým lidem řekl, že se poslední platba zpozdí, protože máme problém s autama.
Bašir kaže da je rekao tvom èoveku da ovog meseca isplata kasni zbog problema s kamionima.
Ale kdyby ses podíval jen na malou chvilku do její mysli, chtěl bys udělat úplně to samé, za to, co udělala tvým lidem.
Ali ako pogledaš u njezin um i ti bi htio uèiniti isto zbog onoga što je uèinila tvom narodu.
Wodane, ona je jediná, kdo může pomoct tvým lidem.
Wodan, ona jedina može pomoæi tvom narodu.
Ach ano, mezitím co jsi byla pryč, jsem poslal hodně peněz tvým lidem.
A da, dok nisi bila tu, slao sam dosta novca tvojima.
Vím, že rozumíš něčemu, co říkám... a ať už si myslíš cokoli, kapitán Pratt to myslí s tvým lidem dobře.
Znam da razumeš nešto od onoga što govorim i šta god da misliš, kapetan Pratt misli dobro tvom narodu.
Nevidíš, jak je špatné vnucovat víru pomocí hrozeb tvým lidem?
Zar ne vidiš kako je krivo prisiljavati na vjeru.
To je závazek k Bohu... stejně jako k tvým lidem.
Zaklela si se i Bogu i svom narodu.
Informace, které jsem tobě a tvým lidem dal, jsou skutečné a užitečné.
Informacije koje sam vam dao su stvarne i korisne.
Řeknu svým lidem, aby zavolali tvým lidem.
Dobro. Moji ljudi nazvat æe tvoje ljude.
Kvůli tobě a tvým lidem je po všem.
Gotovo je zbog tebe i tvojih ljudi.
Rodney poslal týmy, aby zjistili, co se stalo tvým lidem.
Rodni je poslao timove na planetu da prikupe tragove, da saznamo što se desilo tvojim ljudima.
Dal jsem vědět tvým lidem, beru tě k nim.
Javio sam tvom narodu. Vodim te k njima.
Tohle D'Haranští přátelsky dělají tvým lidem!
Ovo tvoji prijatelji D'Haranci rade tvom narodu!
Dobře, tak já řeknu tvým lidem, že se mi tvůj článek moc líbil.
Ok. Pa, reci svojim ljudima da mi se svideo tvoj èlanak.
Jenže tvým lidem by nezbyl žádný vládce.
Ali tvoji ljudi bi ostali bez voðe.
Pošlu tvým lidem ucho, možná prst a předají mi Kohla dřív než bude tvoje mrtvola studená.
Poslat æu tvojima uho, možda prst, a oni æe mi predati Kohla prije nego se ohladiš.
Ne, Roudabeh tvým lidem nevolala, Yahyo.
Nije Roudabeh pozvala tvoje ljude, Yahya.
Pojď odvedu tě k tvým lidem, než mi něco přišije.
Doði, odvešæu te do tvojih Jevreja, dok mi se nešto nije desilo.
V opačném případě se budu k tvým lidem chovat jako k poldům. A víš, co s poldy dělám.
Inaèe æu tetirati tvoje ljude kao policiju, a ti znaš šta radim policajcima.
Co jsem řekl tvým lidem před třemi týdny?
Šta sam rekao tvojoj ekipi pre tri nedelje?
Vzhledem k tomu, že patří k tvým lidem, nemělo by být těžké tě do toho zatáhnout.
Obzirom da je dio tvoje ekipe, neæe biti teško i tebe tu uplesti.
Vrátíme tě tvým lidem, jakmile to bude možné.
Како ово иде? Вратићемо те твојим људима што пре.
Žádný úkol není malý, když může posloužit tvým lidem.
Nijedan zadatak nije premali kad služiš svom narodu.
Protože nemáte co nabídnout, dovolím tvým lidem, aby si svůj podíl odpracovali.
Pošto nemate šta da ponudite, dozvoliæu tvojima da rade za svoj deo.
Scottie posílá zprávy tvým lidem ve tvé firmě a ty je nerozluštíš?
Kažeš da Skoti kodira poruke tvojim agentima u tvojoj kompaniji, a ti ih ne možeš proèitati?
Můj otec tobě a tvým lidem nikdy nic neudělal.
Æale nikada nije uradio ništa tebi i tvom narodu.
0.3588719367981s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Да ли мислиш да би се и они понашали према вама с оваквом добротом? 